-
1 препятствование
-
2 препятствование осуществлению закона
Русско-английский юридический словарь > препятствование осуществлению закона
-
3 препятствование осуществлению закона
Русско-английский словарь по экономии > препятствование осуществлению закона
-
4 препятствование
-
5 препятствование осуществлению закона
Русско-английский юридический словарь > препятствование осуществлению закона
-
6 препятствование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствование
-
7 препятствующий осуществлению закона
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствующий осуществлению закона
-
8 препятствование осуществлению закона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствование осуществлению закона
-
9 препятствование осуществлению закона
Law: defeating the lawУниверсальный русско-английский словарь > препятствование осуществлению закона
-
10 препятствующий осуществлению закона
Law: defeating the lawУниверсальный русско-английский словарь > препятствующий осуществлению закона
-
11 препятствовать осуществлению закона
1. defeating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. defeat the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствовать осуществлению закона
-
12 отклонивший иск
Law: defeating the claim -
13 представляющий достаточные возражения по иску
Law: defeating the actionУниверсальный русско-английский словарь > представляющий достаточные возражения по иску
-
14 отклонение иска
2) Business: dismissal, dismissal of case3) EBRD: dismissal of an action
См. также в других словарях:
The Law of Ueki Plus — Infobox animanga/Header name = The Law of Ueki PLUS caption = First page of the first chapter on Shōnen Sunday ja name = うえきの法則+ ja name trans = Ueki no Hōsoku + genre = Action, ComedyInfobox animanga/Manga title = author = Tsubasa Fukuchi… … Wikipedia
Law and Chaos — are the dominant metaphysical forces in the fantasy stories of Michael Moorcock, which he derived from Poul Anderson (especially his Three Hearts and Three Lions ). Law and Chaos are in constant struggle, but they are kept in check by the Cosmic… … Wikipedia
Law Enforcement Officers Safety Act — The Law Enforcement Officers Safety Act (LEOSA) is a United States federal law, enacted in 2004, that allows two classes of persons the qualified law enforcement officer and the qualified retired law enforcement officer to carry a concealed… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Imperial Presidency — by Arthur M. Schlesinger, Jr. was written in 1973. Also see thephrase Imperial Presidency .This book details the history of the Presidency of the United States from its conception by the Constitutional Founders, through the late twentieth century … Wikipedia
The Greed of Man — (Traditional Chinese: 大時代, Great Era ) was a Drama Series that was broadcast by TVB in Hong Kong during 1993. It is extremely controversial for its depiction of violence and is well remembered for its effects of the stock market in general, known … Wikipedia
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Death of Jean DeWolff — Cover of Peter Parker, the Spectacular Spider Man 110 (Jan 1986)., the issue containing the final part of the storyline. Art by Rich Buckler featuring Spider Man (in his black costume) fighting Daredevil. Publisher Marvel Comics … Wikipedia
The Century Foundation — is an US progressive think tank.[1] It was founded as a nonprofit public policy research institution on the belief that the prosperity and security of the United States depends on a mix of effective government, open democracy, and free markets.… … Wikipedia
The Duel in the Desert — First meeting November 3 … Wikipedia
The British Empire in fiction — The British Empire has often been portrayed in fiction. Originally such works described the Empire because it was a contemporary part of life; nowadays fictional references are also frequently made in a steampunk context.Historical eventsThis… … Wikipedia